快速上手

充分发挥 ActivArt 作用的推荐设置:
  1. 将训练设备连接到 Intervals.icu(Garmin、Wahoo、COROS、Polar、Suunto、Amazfit、Huawei Health、Zwift、Hammerhead 等)。Intervals.icu 是免费的,并能为 ActivArt 提供最丰富的活动数据。
  2. 将 Intervals.icu 关联到 Strava,即可在 ActivArt 内解锁一键深度链接:完成的照片会直接在 Strava 应用中打开对应活动,随时可以附上。
  3. 打开 ActivArt 并登录。你的活动会自动出现。

想把 Strava 俱乐部徽章用作徽标叠加?这需要将 Strava 直接连接为 ActivArt 中的来源;使用 Intervals.icu 时,你可以改用 Intervals.icu 群组徽标。需要逐步操作版本?请查看下方的分步设置指南。

分步设置:连接你的设备和 Strava

这会让你的硬件先通过 Intervals.icu(一个免费的活动中枢),再连接到 Strava,这样 ActivArt 就能获得最丰富的数据,并支持从完成的照片一键跳回 Strava 上的活动。

  1. 创建一个免费的 Intervals.icu 账号。前往 intervals.icu 注册。无需付款信息。
  2. 连接你的训练设备。打开 intervals.icu/settings/connections。页面会为每个品牌显示一张卡片。找到你的硬件,点击它的卡片进行连接和授权:
    • Garmin → Connect 卡片(左上角)。
    • 或者 Wahoo、COROS、Polar、Suunto、Amazfit、Huawei Health、Zwift、Hammerhead、ROUVY、MyWhoosh、Biketerra、Concept2 等,各有自己的卡片。
    确保已启用 “Download activities → All activities”,这样你的锻炼才能同步进来。
  3. 连接 Strava。在同一个“连接”页面打开 Strava 卡片。连接并登录,启用 “Download activities”,然后打开 “Keep non-Strava activities in sync with Strava”,让你设备上的活动也能同步到 Strava。这就是在 ActivArt 中解锁一键深度链接的关键:完成的照片会直接在 Strava 应用中打开对应活动。
  4. 打开 ActivArt 并连接。登录,然后连接 Intervals.icu。(更喜欢把 Strava 俱乐部徽章用作徽标叠加?那就改为直接连接 Strava。)首次同步需要几分钟,如果活动还没出现,请重新打开应用或下拉刷新。
为什么推荐用 Intervals.icu 作为来源?

Intervals.icu 是市面上最灵活的活动中枢。它免费,而且本身不记录活动:你先连接自己已经在使用的设备或平台(Garmin、Wahoo、COROS、Polar、Suunto、Zwift 等),它就会把所有内容汇集到一处。以 Intervals.icu 作为中间层,你可以获得最丰富的数据(功率、心率区间、训练负荷、准确的海拔)和最佳的照片匹配,而且一旦将它关联到 Strava,就能从完成的照片一键跳转到 Strava 上的活动。

哪些设备和平台可与 Intervals.icu 配合使用?

Intervals.icu 几乎可以连接所有主流训练设备和平台:Garmin、Wahoo、COROS、Polar、Suunto、Amazfit、Huawei Health 手表及码表,Hammerhead 码表,室内平台 Zwift、ROUVY、MyWhoosh、Biketerra,Concept2 划船机,甚至可以通过 Dropbox 导入 FIT 文件。只需在 intervals.icu/settings/connections 设置一次,或查看完整的 分步指南。

我用 Garmin / Wahoo / Polar。应该点击哪张卡片?

在 连接页面 上,每个品牌都有自己的卡片。Garmin 用户点击 Connect 卡片(左上角);Wahoo、COROS、Polar、Suunto、Amazfit、Huawei Health、Hammerhead、Zwift 和 Concept2 用户各自点击带有自己品牌的卡片。点击它,登录,授权,并启用“Download activities”。请查看分步指南。

ActivArt 支持我的 Suunto、Amazfit 或 Huawei 手表吗?

支持。连接 Suunto、Amazfit 或 Huawei Health 卡片,前往 Intervals.icu 的连接页面 并启用“Download activities”。你的手表记录的每一次锻炼都会自动同步到 ActivArt,可用于照片匹配和 AI 艺术创作。

我在 Zwift、ROUVY 或 MyWhoosh 上室内骑行,ActivArt 支持吗?

支持。Zwift、ROUVY、MyWhoosh 和 Biketerra 都能连接 Intervals.icu,所以你的室内骑行会像任何户外活动一样出现在 ActivArt 中。骑行途中截个图或拍张骑行台自拍,ActivArt 会把它与这次骑行匹配,或者使用“Generate from activity type”完全不用照片来创作艺术。

我应该先连接设备还是先连接 Strava?

先连接你的设备,让锻炼同步到 Intervals.icu,然后连接 Strava 并启用“Keep non-Strava activities in sync with Strava”。这个顺序能确保你设备上的活动也能到达 Strava。完整步骤:分步设置。

我刚连接了 Intervals.icu,为什么还看不到我的活动?

首次连接 Intervals.icu 时,同步可能需要几分钟。等待几分钟,然后关闭并重新打开应用。你也可以在活动列表上下拉刷新。

什么是 ActivArt?

ActivArt 将你的健身活动变成令人惊叹的 AI 艺术。它会自动找出你相册中在锻炼期间拍摄的照片,应用你选择的艺术风格,嵌入你的真实数据,并让你随处分享作品。

支持哪些活动来源?

Intervals.icu(推荐)、Strava、Google Health Connect(Android)和 Apple Health(iOS)。

我需要 Strava 账号吗?

不需要,没有 Strava 账号 ActivArt 也能完整使用。将你的 Intervals.icu 账号关联到 Strava 可增加一键深度链接:完成的照片会直接在 Strava 应用中打开对应活动,随时可以附上。若要把 Strava 俱乐部徽章用作徽标叠加,需要将 Strava 直接连接为活动来源;使用 Intervals.icu 的用户可以改用他们的 Intervals.icu 群组徽标。

如果我只用 Apple Health 或 Google Health Connect 呢?

ActivArt 可以正常使用。照片匹配完全支持,但数据叠加可能不够详细,而且 Strava 专属功能将不可用。要获得最丰富的数据,请通过 Intervals.icu 设置 来接入你的训练设备。

导入活动和图像

如何将图像导入 ActivArt?

你有两种选择:

  1. 在活动内导入。打开活动,轻点原始照片旁的添加照片,选择从相册导入,然后选择一张或多张图像。ActivArt 会将它们添加到该活动并选中。
  2. 从其他应用分享。在“照片”、你的相册或其他可分享图像的应用中,选择一张或多张图像,点击分享,然后选择 ActivArt。ActivArt 打开后,选择一个现有活动,或轻点根据此图像创建新活动。

如果你根据锻炼截图或卡片创建新活动,ActivArt 会在你的设备上读取支持的详情,例如活动类型、时间、距离、海拔、心率和卡路里,然后打开活动编辑器供你查看结果。如果无法识别活动类型,你必须在保存前选择一个。

导入图像中显示的路线会怎样处理?

ActivArt 会检测导入图像中的路线图形,并要求图像转换保留它们。图像中描绘的路线没有 GPS 坐标,因此无法用于生成 GPS 路线或海拔视频。当你需要真实路线和海拔数据时,请导入该活动的 FIT 文件。

如何导入 FIT 活动文件?
  1. 从你的手表、码表或训练服务中将该活动导出为 .fit 文件。
  2. 在 ActivArt 中打开主页菜单,轻点导入 FIT 活动。如果你还没有任何活动,同一个按钮会直接显示在主页上。
  3. 选择该文件。ActivArt 会创建一个新活动,包含文件中所有受支持的数值,例如 GPS 路线、海拔剖面和可用的锻炼统计数据。

在 Android 或 iOS 上,你也可以在“文件”或“下载”中选择 FIT 文件,选择打开方式或打开于,然后选择 ActivArt。

ActivArt 可以从 FIT 文件导入哪些数据?

ActivArt 会导入文件中包含的每一个受支持字段:活动类型和开始时间;经过时间和移动时间;距离;爬升和最高海拔;平均和最高速度;平均和最高心率;卡路里;踏频;平均、加权和最大功率;温度;泳池长度和趟数;训练负荷;千焦能量;起点位置;GPS 路线;以及海拔剖面。缺失的字段会保持为空,而不会凭空编造。

FIT 文件可以向现有活动添加数据吗?

可以。打开现有活动,轻点顶部栏中的文件导入图标,然后选择 FIT 文件。ActivArt 在做出任何更改前总会显示查看 FIT 导入。只勾选你需要的详情、时间、统计数据、路线或海拔数值,然后轻点用所选数据覆盖。取消则不会更改活动。

导入的 FIT 数据会上传吗?

不会。FIT 文件以及从中读取的活动数值都在你的设备上本地处理和存储。ActivArt 会防止同一个 FIT 活动被当作新活动重复导入。

创作艺术

ActivArt 如何找到我的活动照片?

ActivArt 会查看每个活动的时间范围,并扫描你手机相册中拍摄时间戳落在该范围内的照片。全部在本地完成。在你触发处理之前,照片不会离开你的手机。

我可以添加并非在活动期间拍摄的照片吗?

可以。在活动内轻点添加照片,选择从相册导入,然后挑选任意照片。你也可以从其他应用将图像分享到 ActivArt,并选择它所属的活动。

如果我在锻炼期间没有拍任何照片怎么办?

使用 “Generate from activity type”,根据你的活动类型、风格偏好和真实数据从零创作全新的艺术场景。

可以选择哪些艺术风格?

七种风格:电影写实、油画、霓虹合成波、漫画、水彩、复古胶片和醒目平面海报。此外还有相机角度和环境选择。

数据叠加是如何工作的?

在设置中启用数据叠加并选择你的指标。ActivArt 会以合适的叠加方式把你的真实数字合成到完成的图像上,始终准确且清晰可读。

我可以保存自己的风格,免得每次都设置吗?

可以。你所有的风格偏好在引导流程中都会保存,并自动应用到每一次新创作。

视频

ActivArt 能生成 AI 视频吗?
能。在 AI 视频下,从空白画布创建会直接根据你的活动类型和已保存的视觉选项生成,无需照片。用 AI 转换可将一张选定的原始或生成照片变成动态视频。免费会员获得有限额度,Premium 包含更多。会员页面会显示你当前的使用量和重置时间。 了解两种 AI 视频选项如何工作。
没有照片怎么创建 AI 视频?
打开一个活动,轻点生成,然后在 AI 视频下选择从空白画布创建。ActivArt 会使用你的活动类型和已保存的选项,包括构图、运动员外观、装备、场景、天气、时间、光线、氛围、风格、配色,以及任何自定义视觉备注。如果启用了数据,它还会使用所选的数据、标签、位置和样式。结果使用竖版画布。
AI 视频的两个操作分别做什么?
从空白画布创建会仅根据你的活动和视觉选项生成一段竖版短片,因此不需要起始图像。用 AI 转换会把一张选定的原始或生成照片作为视觉参考,同时将所选风格、效果、活动控件和数据直接应用到视频中。上传的照片不会被强制设为第一帧,并且会保留原始方向。检测到的自拍会保留人物身份和面部特征。整个操作会消耗一次 AI 视频额度。
什么是 GPS 路线视频?

一段关于你路线的电影感动画。你的 GPS 轨迹会在地图上实时绘制,活动照片会放置在拍摄的确切时刻。

什么是海拔剖面视频?

海拔剖面会随着视频播放逐帧构建,戏剧性地展现每一次爬升和下降。

我可以把视频分享到 Instagram、TikTok 和 Strava 吗?

可以。视频会以 1080×1920 的标准 MP4 文件渲染,可直接用于 Instagram Reels、TikTok、YouTube Shorts 和 Strava 帖子。

徽标与品牌

如何添加自定义徽标?

前往设置 → 徽标,然后最多添加 10 个徽标。为每个徽标选择一个角落;它们会自动应用到每一次 AI 创作。

我可以使用我的 Strava 俱乐部徽标吗?

可以,前提是 Strava 已直接连接为你的活动来源:ActivArt 会列出你加入的每个俱乐部的徽章,轻点一下即可添加。使用 Intervals.icu 作为来源?你的 Intervals.icu 群组徽标会以同样的方式显示。

我可以和队友或俱乐部共享徽标吗?

可以。在设置 → 徽标叠加中,轻点任意徽标旁的分享按钮。ActivArt 会上传该徽标并生成一个链接,你可以通过任何通讯应用发送。对方打开后,ActivArt 会直接将徽标添加到他们自己的徽标栏位中。如果对方还没有 ActivArt,该链接会显示徽标以及 App Store 和 Google Play 的下载按钮。

共享的徽标链接有效期多久?

共享的徽标链接在最后一次有人导入该徽标后至少 24 小时内有效。每次导入都会把到期时间再往后延 24 小时,因此正在被积极共享的徽标会持续有效;一旦 24 小时内无人导入,链接就会过期,徽标也会从我们的服务器上删除。再次共享同一个徽标只会生成一个新链接,而在链接仍然有效时共享完全相同的徽标会复用同一个链接。

我可以移除 ActivArt 水印吗?

Premium 会员可以隐藏可选的 ActivArt 品牌水印。生成的图像中仍会保留机器可读的 AI 来源元数据;它不是可见水印。了解 AI 透明度。

通知与自动化

新活动通知是如何工作的?

每当有新活动到达时,ActivArt 都会向你发送通知。轻点通知即可直接进入该活动并开始创作。

什么是自动处理?

一项 Premium 功能:一旦有新活动到达,ActivArt 就能自动从随机照片生成艺术。

我可以关闭通知吗?

可以。在设置中切换通知开关,或者在你手机系统里针对 ActivArt 的通知控制中切换。

分享

如何分享我完成的艺术作品?

每个作品都有分享按钮。轻点即可发送到 Instagram、WhatsApp、信息、Strava、电子邮件,或任何接受照片或视频的应用。

我可以把 AI 照片添加到我的 Strava 活动吗?

可以。每个作品都会保存到你的相册;轻点“Open in Strava”,Strava 应用会直接打开该活动,你只需轻点几下就能附上照片。

我可以在 Strava 中打开原始活动吗?

可以。在 ActivArt 的任意活动中,轻点“Open in Strava”。

会员与定价

ActivArt 免费吗?
免费。免费计划包含一定额度的 AI 图像、AI 视频和设备端路线视频,额度会自动恢复。免费作品带有 ActivArt 标识。Premium 提供更大额度、无限设备端路线与海拔视频、自定义徽标,以及可选去除标识。
试用 ActivArt 需要信用卡吗?
不需要。免费计划不会要求你提供银行卡或任何其他付款信息。只有在你选择购买 Premium 或自定义徽标解锁时才会涉及付款信息,而且这些由 App Store 或 Google Play 处理,不是由我们处理。
创作作品需要账号吗?
需要,首次创作前用 Google 或 Apple 免费登录即可。只需轻点一下,无需填写表单,也无需付款信息,它能让你的免费额度和已保存的风格跟随你,而不是绑定在某一台设备上。在此之前你可以先浏览应用。
免费图像和视频有水印吗?
免费作品带有 ActivArt 标识,分享界面也会预先填好说明文字。Premium 可以两者都关闭。图像或视频的其他方面完全一样。
免费用完额度后会怎样?
什么都不会丢失。额度按滚动周期计算并自动恢复,会员页面会清楚显示你下一次可以创作的时间。你还可以开启恢复提醒,或者如果你不想等待,也可以升级。

详细了解免费计划涵盖的内容:免费 AI 图像和免费 AI 视频。

ActivArt Premium 能解锁什么?
  • AI 图像生成额度大幅提升
  • AI 视频生成额度更大
  • 无限数据叠加
  • 无限自定义徽标
  • 无限 GPS 路线与海拔视频
  • 可选择隐藏 ActivArt 品牌水印
  • 根据新活动自动创作艺术
一次性购买自定义徽标能解锁什么?

永久无限使用自定义徽标。无需订阅。非常适合俱乐部、教练和赞助运动员。

如何在新设备上恢复购买?

使用同一个账号登录,然后在设置中轻点 “Restore purchases”。

我的使用情况会在 iPhone 和 Android 之间同步吗?

会。在两端使用同一个账号登录,你的使用记录就会自动同步。

如何取消我的 Premium 订阅?

通过你的 App Store(iOS)或 Google Play 商店(Android)的订阅页面。你的访问权限会持续到当前计费周期结束。

隐私与数据

我的照片是私密的吗?

当然。照片只会为生成你的作品所需的时间内安全传输,绝不会被存储。

ActivArt 会收集哪些数据?

仅收集你的电子邮件(用于账号和配额)、来自已连接来源的活动元数据,以及 Android 上的匿名分析数据。我们绝不会存储你的照片。请查看完整的隐私政策。

如何删除我的账号?

在应用中前往设置 → 账号 → 删除账号,或访问 activart.app/account(网页版)。你的数据将在 30 天宽限期后被永久删除。

内容规则与安全

我用 ActivArt 创作的艺术归谁所有?

归你所有。ActivArt 不会对你创作的任何内容主张所有权。

我要对自己创作或分享的内容负责吗?

是的。你需要完全负责你使用 ActivArt 创作、分享或发布的任何内容。

哪些类型的内容不被允许?

在你的司法管辖区内任何违法的内容,包括儿童性虐待材料、未经同意传播的私密影像、骚扰、仇恨言论、煽动暴力的内容以及侵犯版权的内容。

如何举报滥用行为?

发送电子邮件至 [email protected] 并提供详细信息。

故障排除

我的新活动没有显示在 ActivArt 中。

如果你刚连接 Intervals.icu,同步可能需要几分钟。请稍等,然后关闭并重新打开 ActivArt。你也可以下拉刷新。

ActivArt 找不到我活动的任何照片。

请检查:照片是在此手机上于活动期间拍摄的、手机日期和时间正确,以及已向 ActivArt 授予相册权限。

照片匹配到了错误的活动,或者时间差了一小时。

几乎总是时区或时钟不一致的问题。请检查你的手机和记录设备是否都将正确的时区设置为自动。

AI 生成失败了。现在怎么办?

大多数失败都是暂时性的。请重试。如果持续失败,请联系支持,并提供活动名称和大致发生时间。

联系支持

需要帮助或有建议?给我们发消息。